See Job's tears on Wiktionary
Download JSON data for Job's tears meaning in All languages combined (5.7kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "Job's tears pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cherokee links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English pluralia tantum",
"parents": [
"Pluralia tantum",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Andropogoneae tribe grasses",
"orig": "en:Andropogoneae tribe grasses",
"parents": [
"Grasses",
"Commelinids",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Coix lacryma-jobi, a tall grain-bearing perennial tropical plant of the family Poaceae, native to southeast Asia."
],
"id": "en-Job's_tears-en-noun-3v57IvqO",
"links": [
[
"Coix lacryma-jobi",
"Coix lacryma-jobi#Translingual"
],
[
"perennial",
"perennial"
],
[
"tropical",
"tropical"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"family",
"family"
],
[
"Poaceae",
"Poaceae#Translingual"
],
[
"Asia",
"Asia"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "adlay"
}
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "damʕ ʔayyūb",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دَمْع أَيُّوب"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "kyitpang",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "ကျိတ်ပင်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "llàgrimes de Job"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "selu unitsi",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "ᏎᎷ ᎤᏂᏥ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yìyǐ",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "薏苡"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Fijian",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "sila"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "jobinkyynelheinä"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hiobsträne"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "Hiobstränengras"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "pūʻoheʻohe"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "ʻoheʻohe"
},
{
"alt": "よくい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yokui",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "薏苡"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "skuəy",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "ស្កួយ"
},
{
"alt": "念珠",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yeomju",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "염주"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yulmu",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "율무"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "jelai"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "enjelai"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "tangatanga"
},
{
"code": "mrw",
"lang": "Maranao",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "delay"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ašk rubâh",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "اشک روباه"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šâl tasbih",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "شال تسبیح"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "búsennik obyknovénnyj",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бу́сенник обыкнове́нный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ióvlevy sljózy",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ио́влевы слёзы"
},
{
"code": "sm",
"lang": "Samoan",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "sanasana"
},
{
"code": "sm",
"lang": "Samoan",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "sagasaga"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "abukay"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Tahitian",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "poepoe"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dʉai",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "เดือย"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Tongan",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "hana"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "busennik zvyčajnyj",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бусеннік звичайний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "slʹózy Iova",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "сльо́зи Іова"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "bo bo"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "ý dĩ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "cườm thảo"
}
],
"wikipedia": [
"Job's tears"
]
}
],
"word": "Job's tears"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "p"
},
"expansion": "Job's tears pl (plural only)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cherokee links with redundant wikilinks",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English eponyms",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English pluralia tantum",
"English terms derived from the Bible",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"en:Andropogoneae tribe grasses"
],
"glosses": [
"Coix lacryma-jobi, a tall grain-bearing perennial tropical plant of the family Poaceae, native to southeast Asia."
],
"links": [
[
"Coix lacryma-jobi",
"Coix lacryma-jobi#Translingual"
],
[
"perennial",
"perennial"
],
[
"tropical",
"tropical"
],
[
"plant",
"plant"
],
[
"family",
"family"
],
[
"Poaceae",
"Poaceae#Translingual"
],
[
"Asia",
"Asia"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "adlay"
}
],
"tags": [
"plural",
"plural-only"
],
"wikipedia": [
"Job's tears"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "damʕ ʔayyūb",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "دَمْع أَيُّوب"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "kyitpang",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "ကျိတ်ပင်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "llàgrimes de Job"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "selu unitsi",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "ᏎᎷ ᎤᏂᏥ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yìyǐ",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "薏苡"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Fijian",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "sila"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "jobinkyynelheinä"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hiobsträne"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "Hiobstränengras"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "pūʻoheʻohe"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "ʻoheʻohe"
},
{
"alt": "よくい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "yokui",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "薏苡"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "skuəy",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "ស្កួយ"
},
{
"alt": "念珠",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yeomju",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "염주"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "yulmu",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "율무"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "jelai"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "enjelai"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "tangatanga"
},
{
"code": "mrw",
"lang": "Maranao",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "delay"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ašk rubâh",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "اشک روباه"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "šâl tasbih",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "شال تسبیح"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "búsennik obyknovénnyj",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бу́сенник обыкнове́нный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ióvlevy sljózy",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "ио́влевы слёзы"
},
{
"code": "sm",
"lang": "Samoan",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "sanasana"
},
{
"code": "sm",
"lang": "Samoan",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "sagasaga"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "abukay"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Tahitian",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "poepoe"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "dʉai",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "เดือย"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Tongan",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "hana"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "busennik zvyčajnyj",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "бусеннік звичайний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "slʹózy Iova",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "сльо́зи Іова"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "bo bo"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "ý dĩ"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "Coix lacryma-jobi",
"word": "cườm thảo"
}
],
"word": "Job's tears"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-31 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (91e95e7 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.